Snovi i stvarnost u poetici Else Morante Dnevnik iz 1938. godine, Istorija: sablazan koja traje već deset hiljada godina i Aračeli

Predmet istraživanja u monografiji Snovi i stvarnost u poetici Else Morante: Dnevnik iz 1938. godine, Istorija: sablazan koja traje već deset hiljada godina i Aračeli obuhvata dvije tematske cjeline. Prvu čini biografsko-kritički aparat i recepcija djela Else Morante u bivšoj Jugoslaviji, kao i u Srbiji, Bosni i Hercegovini i Hrvatskoj nakon devedesetih godina. Drugu cjelinu čine tekstualna analiza i interpretacija autorkinog Dnevnika iz 1938. godine te romana Istorija: sablazan koja traje već deset hiljada godina i Aračeli.

U tekstualnoj analizi navedenih djela primijenjeni su Kristevin koncept chore i pojam „revolucionarnog vremena” Fani Soderbek. Uvođenjem interdisciplinarnog pristupa, koji povezuje autopoetiku, feminističku teoriju i psihoanalitičko tumačenje sna, otvaraju se nova interpretativna polja i produbljuje razumijevanje autorkine poetike i etičke koncepcije književnosti. Predstave sna kao epistemološkog alata, kojim se razotkrivaju potisnute društveno-istorijske traume, dodatno redefinišu semiotički prostor i figuru majke kao mjesto otpora dominantnim ideologijama.

Ova publikacija donosi značajna nova saznanja o poetici jedne od najvažnijih italijanskih književnica 20. vijeka i prvi put ih predstavlja naučnoj i široj javnosti, budući da je riječ o prvoj monografiji o Elsi Morante na srpskom jeziku.