Снови и стварност у поетици Елсе Моранте Дневник из 1938.године, Историја: саблазан која траје већ десет хиљада година и Арачели

Предмет истраживања у монографији Снови и стварност у поетици Елсе Моранте: Дневник из 1938. године, Историја: саблазан која траје већ десет хиљада година и Арачели обухвата двије тематске цјелине. Прву чини биографско-критички апарат и рецепција дјела Елсе Моранте у бившој Југославији, као и у Србији, Босни и Херцеговини и Хрватској након деведесетих година. Другу цјелину чине текстуална анализа и интерпретација ауторкиног Дневника из 1938. године те романа Историја: саблазан која траје већ десет хиљада година и Арачели.

У текстуалној анализи наведених дјела примијењени су Кристевин концепт chore и појам „револуционарног времена” Фани Содербек. Увођењем интердисциплинарног приступа, који повезује аутопоетику, феминистичку теорију и психоаналитичко тумачење сна, отварају се нова интерпретативна поља и продубљује разумијевање ауторкине поетике и етичке концепције књижевности. Представе сна као епистемолошког алата, којим се разоткривају потиснуте друштвено-историјске трауме, додатно редефинишу семиотички простор и фигуру мајке као мјесто отпора доминантним идеологијама.

Ова публикација доноси значајна нова сазнања о поетици једне од најважнијих италијанских књижевница 20. вијека и први пут их представља научној и широј јавности, будући да је ријеч о првој монографији о Елси Моранте на српском језику.